tiistai 14. maaliskuuta 2017

Toinen päivä Övertorneålla, tiistai

Ja ensimmäinen virallinen työpäivä. Kävimme klo 7 aamiaisella majapaikassamme ja sitten reippailimme töihin klo 8. Saimme pukukaapit ja teimme Arja-ohjaajan kanssa työnjaon: Elina ja Lasse aamiaistiskiin ja Eerika ja Max keittiöön.

Kielten sekamelska on mahtava: työpäivänä kuulimme ainakin suomea, ruotsia, meän kieltä, norjaa, englantia, persiaa ja joitakin mitä emme edes tunnistaneet.

Täällä ei todellakaan haittaa vaikka oman äidinkielen lisäksi - jos sekään - muut kielet ovat "melkein" hallussa. Voit laittaa samaan lauseeseen vaikka kolmea kieltä, sen mukaan mitä sanoja muistat. Kukaan ei ihmettele puhettasi, eikä ainakaan naura. Täällä ollaan kahden viikon aikana kielikylvyssä  koko porukka. Ennustan, että meiänkieli , joka on suomenkieltä lisättynä h-kirjain melkein joka sanaan tarttuu helposti. Lisäksi se kuulostaa hauskalta. Eikä kun sanat jonoon ja kysyvä ilme perään, niin täällä pärjäilee.
Toisena huomiona, aikuisopiskelijoissa on paljon palaavia etelän kautta kiertäneitä. Monen tarkoituksena on jäädä Ruotsin puolelle pohjoiseen. Täällä työtä löytyy ja unelmamestat hyvine palkkoineen ovat Pohjois- Norjassa. Siis kannattaa miettiä mitä tulevaisuudeltaan haluaa ja pyrkiä sitä kohden.                                                                                              - Eija -

Työpäivä meni hyvin. Tein Budabest leivosta j sämpylöitä. Työpäivä oli erilainen ja välillä tuntui että olisi tiellä kun joutui niin paljon väistää ihmisiä ja ihmiset minua. - Eerika-

Aamu meni tiskatessa ja oli kyllä kunnon tiskivuoret. Eka työpäivä uudessa paikassa oli samalla jännittävä että mukava. Keittiö oli iso ja ihmisiä paljon töissä , välillä joutu vähän väistelee ku olin tiellä. Opin käyttämään myöskin patatiski-konetta. Työpäivä meni kyllä yllättävän nopeasti. -Elina-

Aamu alkoi hyvin heräämisen kanssa ei ollut mitään ongelmia. Minulle on tullut tänään tutuksi koulun työtavat jotka olivat yksinkertaisia ja työt olivat tuttuja ja mitään valittamista ei ole vaan itse voisi vähän tottua uusin tapoihin vaikka se ei ole minulle mikään. ongelma. Tosin joskus edellisen työpaikan tavat ovat saattaneet jäädä vähän päälle. Ruotsissa on hyvät kävelymahdollisuudet jokea pitkin joka on samalla Ruotsin ja Suomen raja. Paikallinen valutta on vielä vähän haastelista. - Lasse-

  



Valokuva



Valokuva






Ei kommentteja:

Lähetä kommentti